TERMES ET CONDITIONS

GALAXY ACADEMY APP- TERMES ET CONDITIONS

CES TERMES ET CONDITIONS («TERMES») CONSTITUENT UN ACCORD JURIDIQUE EXÉCUTOIRE RÉGISSANT VOTRE UTILISATION DES SERVICES. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES AVANT D’UTILISER, DE VOUS ENREGISTRER, DE TRANSACTER, DE VOUS ABONNER OU D’INTERAGIR AVEC TOUT SERVICE OU FONCTION RÉGI PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES. SI VOUS UTILISEZ CE SITE WEB ET SON APPLICATION MOBILE ASSOCIÉE, VOTRE UTILISATION SERA CONSIDÉRÉE COMME L’ACCEPTATION DE CES CONDITIONS ET VOTRE CONSENTEMENT À ÊTRE ENTIÈREMENT LIÉ PAR EUX. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE SITE WEB ET SON APPLICATION SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS.

1. Informations sur le contrôleur de données:

Toutes les données soumises dans le cadre de l’utilisation de nos services seront traitées par Robot Galaxy Kids International Company Ltd, une société à responsabilité limitée enregistrée en Thaïlande et ayant son siège principal au 283/93 Home Place Office Building , unit 1804 soi sukumvit 55, Wattana, Bangkok 10110, Thaïlande, numéro de téléphone +66 2185 3176, adresse e-mail: support@galaxyacademy.com

Robot Galaxy Kids International Company Ltd est le contrôleur des données dans la mesure où il détermine les finalités pour lesquelles les informations personnelles sont traitées. La société traitera vos informations personnelles conformément aux lois applicables en matière de protection des données et de la vie privée et assumera la responsabilité des informations personnelles fournies directement par vous ou des informations collectées à votre sujet dans le cadre de l’utilisation des Services.

Bienvenue sur l’application Galaxy Academy, qui appartient à Robot Galaxy Kids International Company Ltd (ci-après la «Société», «nous», «notre» ou «nous»). En utilisant, en vous abonnant ou en créant un compte avec l’application mobile Galaxy Academy (ci-après “ Galaxy Academy ”), ou en utilisant tout site Web, contenu, services présentés sur Galaxy Academy (appelés ensemble les “ Services ”), vous déclarez que vous avez lu ces conditions et acceptez d’être entièrement lié par elles. En plus de ces Conditions, votre utilisation des Services peut être soumise à des conditions de service supplémentaires et à des documents de vente qui s’appliquent à des promotions ou concours particuliers («Conditions supplémentaires»). En cas de conflit entre les présentes Conditions et les Conditions supplémentaires, les présentes Conditions prévaudront sauf disposition contraire expresse par écrit.

Termes clés: Dans ces termes, sauf indication contraire du contexte, les termes suivants auront les significations suivantes:

«Accord» désigne ces Termes et Conditions.

«Vous» ou «Client» désigne les utilisateurs adultes, les clients ou les abonnés des Services. En utilisant les Services, vous garantissez que vous avez atteint l’âge légal approprié et que vous avez conclu des contrats contraignants et que vous acceptez la responsabilité de vous assurer que l’utilisation des Services par votre enfant est conforme aux présentes Conditions générales.

Confidentialité: Le traitement des informations personnelles obtenues dans le cadre de l’utilisation des Services est effectué conformément à notre Politique de confidentialité disponible sur www.galaxyacademy.com/privacy qui est incorporée ici par référence.

Résumé: Nous vous conseillons de lire l’intégralité de nos conditions générales et de notre politique de confidentialité. Pour plus de commodité, nous avons résumé les sujets clés des présentes Conditions comme suit:

    • Votre utilisation des Services, y compris l’inscription, les achats ou les abonnements, constitue une acceptation définitive des présentes Conditions.
    • Nos services sont actuellement disponibles pour les familles.
    • En vous inscrivant à un abonnement donné, vous acceptez que votre abonnement puisse être renouvelé automatiquement pour la période d’abonnement spécifiée et vous nous autorisez à débiter votre mode de paiement pour votre période d’abonnement à moins que vous ne l’annuliez avant la date de renouvellement.
    • Vous acceptez que les litiges et réclamations entre vous et nous seront réglés par arbitrage plutôt que par procédure judiciaire.
    • Nos services sont fournis «tels quels» et «tels que disponibles» et nous n’offrons aucune garantie de quelque nature que ce soit quant à l’exhaustivité, l’exactitude ou la fiabilité des services.

2. Étendue des services

Galaxy Academy fournit une plateforme d’apprentissage en ligne interactive pour les enfants et les parents. Il s’agit notamment de diverses activités d’apprentissage, jeux, contenus et applications. Nos utilisateurs sont principalement des enfants et leurs parents (adultes).

3. Comptes et enregistrement

Comptes: Galaxy Academy permet aux parents de créer des comptes utilisateurs pour leurs enfants. Compte familial: Nous pouvons également avoir des comptes familiaux avec un maximum de 3 utilisateurs / enfants:

Mot de passe, accès et confidentialité: Un compte familial ou enfant doit avoir un administrateur qui doit avoir plus de 18 ans. Les administrateurs de compte devront créer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour certaines parties du Service, y compris par exemple les informations d’abonnement. En tant qu’administrateur, il est de votre seule responsabilité d’assurer la sécurité et la confidentialité de votre compte. En outre, vous acceptez que: (i) vous assumez la responsabilité de toutes les actions qui se produisent sous votre compte, (ii) votre mot de passe est personnel et ne doit pas être partagé, divulgué ou utilisé par quiconque, (ii) vous nous informerez rapidement de toute utilisation non autorisée ou suspicion de violation de la sécurité, (iii) nous ne serons en aucun cas responsables de toute perte, préjudice ou dommage subi ou subi par vous en relation avec un accès ou une utilisation non autorisés de votre compte; et (iv) vous ne céderez ni ne transférerez vos droits ou obligations à un tiers. Si nous avons des raisons de croire que vous avez autorisé des utilisateurs non éligibles à créer un compte sur l’application, nous pouvons vous demander des informations supplémentaires ou prendre des mesures pour suspendre ce compte.

Frais de compte ou d’abonnement: nous pouvons facturer des frais pour certains comptes, y compris lorsque vous vous abonnez à des fonctionnalités payantes du Service. Des frais d’abonnement peuvent être facturés à tout moment à la fin de votre période d’abonnement. Les paiements et les prix sont soumis aux conditions applicables au moment de la souscription. Nous pouvons également offrir un accès et une utilisation gratuits limités des Services, y compris des offres d’essai et promotionnelles. Si vous achetez des offres d’essai ou promotionnelles, veuillez noter que la durée et le prix de votre abonnement sont soumis aux conditions de l’offre d’essai en vigueur au moment de l’abonnement et que votre abonnement peut être renouvelé selon des conditions supplémentaires ou différentes.

Autorisation de débiter votre mode de paiement:

Pour utiliser et maintenir un compte payant, vous devez utiliser une carte de crédit, une carte de débit ou un autre mode de paiement (Mode de paiement), reconnu ou requis par nous ou nos partenaires (Google Play, App Store, etc.). En utilisant le service et en créant un compte payant, vous nous autorisez à facturer votre mode de paiement spécifié. Si nous ne recevons pas le montant dû pour la période d’abonnement concernée, vous acceptez de régler et de payer l’intégralité du montant sur demande et d’assumer l’entière responsabilité de toute réclamation ou litige avec votre fournisseur de paiement. Si nous ne sommes pas en mesure de débiter votre méthode de paiement, notamment par manque de fonds suffisants, vous acceptez que nous aurons le droit d’essayer de facturer votre méthode de paiement à une date ultérieure pour le montant total impayé ou en plus petites tranches du montant initialement dû. . Nous ne facturerons pas au-delà du montant pour lequel vous avez souscrit. Vous acceptez que vous serez responsable de tous les frais ou pénalités qui pourraient être imposés par votre fournisseur de paiement.

En outre, Galaxy Academy utilise des fournisseurs de paiement tiers pour traiter les paiements pour les Services. Dans le cas où ces fournisseurs de paiement subissent une faille de sécurité impliquant la perte, l’altération ou la divulgation de données personnelles, et à condition qu’une telle violation ne se soit pas produite par notre faute, vous acceptez que nous ne serons pas responsables de toute perte, préjudice ou dommage découlant de ou lié à une telle violation.

Renouvellement: votre abonnement sera renouvelé automatiquement à moins d’être annulé au prix et aux conditions indiqués au moment de l’abonnement. Si vous ne souhaitez pas que votre abonnement se renouvelle automatiquement, vous devez désactiver ou annuler le renouvellement automatique. Nous vous enverrons un e-mail de confirmation indiquant que le renouvellement automatique de votre abonnement a été annulé ou désactivé.

Annulation: Vous pouvez annuler un abonnement continu à tout moment en suivant les procédures d’annulation fournies sur votre compte Galaxy. Si vous avez acheté ou activé le Service via Google Play Store ou App Store, vous pouvez annuler votre abonnement continu en suivant le processus d’annulation fourni par Google Store ou App Store. Vous devrez peut-être confirmer l’annulation. Veuillez noter que la désinstallation de l’application de votre appareil n’annule pas votre abonnement et nous pouvons continuer à facturer votre mode de paiement jusqu’à ce que votre abonnement soit annulé.

Si vous annulez votre abonnement, nous ne rembourserons aucun frais pour la partie inutilisée de la période d’abonnement, mais nous ne continuerons pas à vous facturer après l’expiration du cycle de facturation en cours. Nous enverrons une confirmation d’annulation à l’adresse e-mail que vous avez fournie lors de l’inscription.

4. Propriété et licence:

L’application Galaxy Academy et le contenu, les matériaux créés par celle-ci sont la propriété exclusive de Robot Galaxy Kids International Co Ltd, protégés par les lois sur les droits d’auteur applicables et les autres lois applicables. La conception, le logiciel de construction ou le code informatique utilisé sur l’application sont des secrets commerciaux précieux et des informations confidentielles de Robot Galaxy Kids.

Sauf dans les cas prévus dans les présentes Conditions, votre utilisation de l’Application ne vous confère aucun droit de propriété, intérêt ou droit à des droits de propriété intellectuelle sur l’App. Tous les droits sur l’application, y compris tous les droits d’auteur, brevets, marques, marques de service, droits de conception, droits de base de données, secrets commerciaux et droits de propriété intellectuelle associés sont réservés par la société.

Dans la mesure où vous soumettez des soumissions d’utilisateurs, des commentaires, des témoignages ou des suggestions (“ Soumissions d’utilisateurs ”), vous accordez à la Société le droit et la licence de conserver et d’utiliser ces soumissions à n’importe quelle fin, y compris l’amélioration et le développement des services présents et / ou futurs. et produits, sans compensation supplémentaire pour vous.

5. Soumissions d’utilisateurs:

Certaines parties de la Galaxy Academy peuvent vous permettre de télécharger, transmettre ou partager du contenu avec Galaxy Academy et d’autres utilisateurs (Soumissions d’utilisateurs). Sous réserve des présentes conditions générales et de tous les droits subsistants d’autres utilisateurs dans les soumissions d’utilisateurs, vous conserverez tous les droits, y compris les droits de propriété intellectuelle que vous possédez déjà en vertu des lois pertinentes, dans vos soumissions d’utilisateur que vous partagez, publiez ou téléchargez via l’application. Vous acceptez d’accorder à Galaxy Academy un droit et une licence permanents pour utiliser, dupliquer, stocker, reproduire, distribuer, exécuter, afficher, adapter, traduire et / ou créer des œuvres dérivées de, et les utiliser de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie des soumissions des utilisateurs. Vous acceptez de ne pas, dans le cadre de votre utilisation des Services, créer, télécharger, transmettre ou partager du contenu qui est:

    • une. mensongères, trompeurs, trompeurs ou fictifs
    • offensant, menaçant, harcelant ou abusif ou autrement inapproprié
    • Viole la vie privée, la publicité ou les droits d’auteur, marques déposées, brevets ou autres droits de propriété intellectuelle de toute personne
    • ré. Diffamatoire, raciste ou discriminatoire en fonction de tout statut;
    • Viole cet accord ou toute loi applicable.

6. Restrictions d’utilisation du service

Vous ne devez pas: 

    • Revendre, louer, distribuer, donner en gage ou sous-licencier l’application Galaxy Academy
    • Sauf dans les cas expressément autorisés par la loi, effectuer une ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou décrypter ou extraire une partie de l’application Galaxy Academy
    • Utiliser ou accéder à l’application Galaxy Academy pour: (i) concevoir ou fournir un produit ou service concurrentiel, (ii) fabriquer ou faire fabriquer un produit en utilisant des concepts, idées, services, outils, fonctionnalités, fonctions ou graphiques similaires du App, (iii) créer des œuvres dérivées de notre contenu, matériel ou marques commerciales (iv) reproduire les fonctionnalités, outils, fonctions ou graphiques de l’application Galaxy Academy ou du contenu Galaxy Academy.
    • Utilisez l’application pour télécharger, transmettre ou partager du contenu qui: (ii) viole les droits de propriété intellectuelle de toute personne, ou (ii) endommage, altère ou détruit le fonctionnement ou le fonctionnement de l’application.
    • Annuler ou contourner, ou tenter de contourner ou de contourner, tout mécanisme de contrôle d’accès que nous avons mis en place.
    • Utilisez l’application et / ou le contenu Galaxy Academy en violation de nos politiques ou conditions générales.
    • Utiliser les Services à d’autres fins que pour un usage personnel non commercial;

7. Liens et sites Web de tiers:

Galaxy Academy peut présenter des liens, des passerelles de paiement ou d’autres fonctionnalités permettant aux clients et / ou aux utilisateurs d’accéder à des sites Web, services, contenus ou matériels tiers («Services et matériels tiers»). Nous ne contrôlons ni ne fournissons et ne sommes pas responsables des services et matériaux tiers. Les Services et Matériels tiers contenus ou présentés sur la Plateforme Galaxy Academy peuvent être soumis à leurs propres licences, à des termes et conditions différents, à des accords de licence utilisateur final et / ou à des politiques de confidentialité et de sécurité et / ou à des conditions d’utilisation. Nous n’offrons aucune garantie, expresse ou implicite, quant aux services ou matériels de tiers.

8. Exonération de garanties, d’indemnisation et de limitation de responsabilité:  

VOUS UTILISEZ LA PLATEFORME GALAXY ACADEMY, LES SERVICES, LE SITE WEB, LE MATÉRIEL ET TOUT CONTENU CONTENU OU OBTENU SUR LA PLATEFORME GALAXY ACADEMY EST À VOS PROPRES RISQUES. LE CONTENU ET TOUS LES SERVICES FOURNIS OU OBTENUS SUR LA PLATEFORME GALAXY ACADEMY SONT FOURNIS «TELS QUELS» ET «TELS QUE DISPONIBLES» SANS GARANTIES, ASSURANCES, REPRÉSENTATIONS OU GARANTIES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE. NI GALAXY ACADEMY NI AUCUNE ENTITÉ ASSOCIÉE À GALAXY ACADEMY N’OFFRE AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION CONCERNANT L’EXACTITUDE, L’INTÉGRALITÉ, L’APPROPRIÉTÉ, LA QUALITÉ OU L’ACCESSIBILITÉ DE LA PLATEFORME GALAXY ACADEMY. CET AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ N’EXCLUT PAS LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ÊTRE LIMITÉES OU RÉPUTÉES EN VERTU DES LOIS APPLICABLES.

EN AUCUN CAS, GALAXY ACADEMY OU SES AFFILIÉS, PARTENAIRES, FOURNISSEURS DE SERVICES, CONCÉDANTS, AGENTS, OFFICIERS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, EMPLOYÉS OU ENTREPRENEURS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, LIÉS À VOTRE UTILISATION OU IMPOSSIBLES OU LIÉS À VOTRE UTILISATION PLATEFORME GALAXY ACADEMY, INCLUANT MAIS SANS S’Y LIMITER LA RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE DE PROFITS, VENTES, REVENUS, GOODWILL, PERTE DE DONNÉES, PERTE D’UTILISATION, INTERRUPTION DES ACTIVITÉS OU DOMMAGES ACCESSOIRES, ANCILLAIRES, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU INDIRECTS MÊME SI GALAXY ACADENEMY AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, SI CES DOMMAGES SONT BASÉS SUR LA RUPTURE DE CONTRAT, LE TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), L’AGENCE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. GALAXY ACADEMY NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS PAR UN RETARD DE LIVRAISON OU DE FOURNITURE DES SERVICES CAUSÉS PAR DES ÉVÉNEMENTS AU-DELÀ DE SON CONTRÔLE.

VOUS COMPRENEZ QUE L’UTILISATION DES SERVICES ET LE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT CONTENU OU MATÉRIEL FOURNI SUR LE SITE EST À VOS RISQUES ET NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE À L’ÉQUIPEMENT OU DE LA PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES, MATÉRIAUX OU CONTENU FOURNI PAR GALAXY ACADEMY.

LA RESPONSABILITÉ DE GALAXY ACADEMY EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT POUR LES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LES FRAIS PAYÉS PAR LE CLIENT À GALAXY ACADEMY EN VERTU DE CES TERMES ET CONDITIONS. CETTE SECTION LIMITE OU EXCLURE LA RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE LIMITÉE OU EXCLUE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

VOUS ACCEPTEZ QUE VOUS DÉFENDREZ, NOUS INDEMNISERONS ET NOS PARTENAIRES, AFFILIÉS, CONCÉDANTS DE LICENCE, AGENTS, ENTREPRENEURS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET AFFILIÉS, POUR ET CONTRE TOUTE RÉCLAMATION, PROCÈS-VERBAL, ACTION, PROCÉDURE, RESPONSABILITÉ, PERTE, DOMMAGE, OU DÉPENSES (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES FRAIS D’AVOCAT), DÉCOULANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES, LE CONTENU OU LES MATÉRIELS AUTORISÉS EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT. NOUS VOUS FOURNIRONS UN AVIS IMMÉDIATE DE TOUTES TELLES RÉCLAMATIONS, LE CAS ÉCHÉANT, VOUS PERMETTRE LE CONTRÔLE UNIQUE DE LA DÉFENSE ET COOPÉRER ENTIÈREMENT AVEC LE CLIENT POUR DÉFENDRE LA RÉCLAMATION.

9. Violation et signalement des violations des droits de propriété intellectuelle:

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d’autrui et nous n’autorisons pas les utilisateurs à soumettre ou transmettre sur ce service ou en utilisant l’un de nos services tout contenu qui enfreint les droits de propriété intellectuelle de tiers. Nous pouvons, à notre discrétion et dans les circonstances appropriées, désactiver et / ou résilier les comptes des utilisateurs qui pourraient enfreindre à plusieurs reprises les droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle de toute partie. Si vous pensez que votre travail a été copié d’une manière qui constitue une violation du droit d’auteur, ou que vos droits de propriété intellectuelle ont été autrement violés, veuillez nous contacter avec des informations sur la violation présumée. Nous pouvons vous demander de vérifier votre identité et de fournir des informations supplémentaires avant de prendre des mesures concernant l’infraction présumée.

 10. Dispositions générales

    • Résiliation: Cet accord prendra fin de manière effective immédiatement en cas de violation de l’une de vos obligations énoncées dans les présentes, ce qui pourrait entraîner l’annulation, la suspension ou la désactivation de votre abonnement et la perte de tous droits, y compris le droit d’obtenir le remboursement de tout ou partie de vos frais pour la partie inutilisée ou active de votre période d’abonnement. Nous nous réservons le droit à toute réparation ou recours qui nous a droit en vertu des lois applicables pour votre violation de cet accord qui nous affecte de manière défavorable, les utilisateurs ou nos partenaires. La société peut à tout moment résilier le présent contrat pour des raisons de commodité ou suspendre ou interrompre tout service ou fonctionnalité particulier de l’application Galaxy et votre recours exclusif en cas de résiliation, suspension ou interruption sera limité au remboursement des frais pour la partie inutilisée. de votre période d’abonnement.
    • Loi applicable: Le présent accord sera interprété conformément à ses termes, sans aucune interprétation stricte en faveur ou contre l’une ou l’autre des parties et conformément aux lois de la Thaïlande. Sauf dans les cas prévus dans la clause d’arbitrage ci-dessous, les tribunaux d’État / fédéraux situés dans la ville de Bangkok auront compétence et juridiction exclusives pour tout litige ou réclamation découlant de ou lié au présent Contrat ou à son objet.
    • Arbitrage: Tout différend découlant du présent Accord ou la résiliation de cet Accord sera soumis à un arbitrage dans la ville de Bangkok, selon les règles commerciales de l ‘[American Arbitration Association] devant un arbitre unique. Les parties partageront également les frais d’arbitrage. Toute sentence sera exécutoire dans tout tribunal de juridiction compétente et ne sera pas incompatible avec les termes du présent Contrat. Rien dans les présentes n’empêchera une partie de demander à un tribunal une injonction pour prévenir un préjudice irréparable.
    • Communications: Vous acceptez que nous puissions vous envoyer des notifications ou d’autres communications par voie électronique par courrier électronique, boîte de dialogue, service de chat ou tout autre moyen et toute notification ou communication sera réputée livrée à la date à laquelle la société l’envoie ou la rend disponible, sans égard à quand vous l’avez reçu.
    • Divisibilité: Si un terme du présent Contrat est jugé invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, le terme invalide ou inapplicable doit dans la mesure du possible être rompu ou interprété, autant que possible, pour refléter les intentions de la disposition invalide ou inapplicable. (s), et toutes les autres dispositions demeurant pleinement en vigueur.
    • Cession: Ce Contrat ne peut être attribué par vous sans l’autorisation écrite préalable de la Société. La Société peut céder le présent Contrat à (i) une société mère ou une filiale, (ii) un acquéreur de la totalité ou de la quasi-totalité des actifs de la Société impliqués dans les opérations pertinentes au présent Contrat, ou (iii) un successeur par fusion ou autre combinaison. Toute cession présumée en violation de cette partie sera nulle et inopérante.
    • Renonciation: Aucune renonciation par les parties à l’une quelconque des dispositions du présent accord ne sera considérée comme une renonciation à toute violation passée ou future de la même ou de toute autre disposition des présentes. Aucune renonciation ne sera effective sauf par écrit et uniquement dans la mesure expressément indiquée par écrit.
    • Mise à jour vers Galaxy Academy: La Société peut à tout moment au cours de votre période d’abonnement et à sa discrétion, mettre à jour ou mettre à niveau toute partie ou fonctionnalité du Service à la suite de laquelle vous ne pourrez peut-être pas utiliser le Service tant que la mise à jour n’est pas entièrement activée. Toute mise à jour sera considérée comme faisant partie du Service. La mise à jour peut inclure l’ajout, la suppression ou le remplacement de fonctionnalités, d’outils ou de fonctions.
    • Survie des dispositions: Les dispositions suivantes survivront à la résiliation: toutes les dé fi nitions, les obligations fi nancières accumulées du client, la licence relative aux données personnelles et les soumissions des utilisateurs dans la mesure nécessaire pour que la société s’acquitte de ses obligations après la résiliation, et les sections et paragraphes suivants: 1 ( Termes clés), 4 (Propriété), 6 (Restrictions sur l’utilisation du Service), 8 (Clauses de non-responsabilité, indemnisation et limitation de responsabilité), 10 (i) (Survie des dispositions), 10 (c) (Arbitrage) et 10 ( Dispositions générales).
    • Intégralité de l’accord: Cet accord, y compris et toutes les politiques référencées dans les présentes, constitue l’intégralité de l’accord entre les parties en ce qui concerne cet objet.
    • Événements imprévisibles: aucune des parties ne sera responsable de tout retard ou défaillance dans l’exécution résultant d’événements indépendants de la volonté de cette partie («Événements imprévisibles). Les événements imprévisibles incluront, mais sans s’y limiter: les temps d’arrêt du serveur, les interruptions d’activité, les cyberattaques, les catastrophes naturelles, les conflits de travail, les mesures gouvernementales ou réglementaires, les incendies, les inondations ou les catastrophes.
    • Contactez-nous: Si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions concernant cet accord, veuillez nous écrire via 283/93 Home Place office Building, unit 1804 soi Sukumvit 55, Wattana, Bangkok 10110, Thaïlande